Sunday, 17 Oct 2021
赤道论坛
Laman Web Khusus Pendidikan Bahasa Cina Malaysia
马 来 西 亚 华 教 专 页
Malaysia Chinese Education Special Page
赤道论坛
马来西亚华教专页

文章管理

其他 (16)
华教动态 (11391)

博客归档

网页浏览总次数

华教动态 - 温德玄是华文〈新报〉的先辈和优秀作家

11/10/2021 04:58
 

温德玄是华文〈新报〉的先辈和优秀作家

——老一辈印华著名写作者之


2021/10/06 《印尼新报》


温德玄是印尼华文报界的老一辈作 家,以笔名慕由著名。他一生在印尼华文〈新报〉和〈首都 日报〉写了几十年的 文章或报道,是名符其实的新闻写作者, 可惜只有留下两本华侨历史研究书籍《西加的公司组织》(1961 年)和《海外洪门组 织:天地会》(1962 年),其他的杂文或社会特写都随着他的逝世而消失了,确实十分可惜。


温德玄祖籍广东梅县,于1904年生于新加坡,在新加坡读华文小学未毕业,由于1914年父母亲移居 印尼巴达维亚(雅加 达旧名),他转读中华会馆中华学校(八 华)直到初中毕业。 由于家境贫困,刚好印尼〈新报〉正筹备办中文版,需要一批 中文排版员,他因此进入〈新报〉当排字工人;印尼〈新报〉 中文版于1921年2月21 日正式创刊出版,他是第一批参与工作的 老前辈,由于勤奋好学,不久后他升任校对,随后他开始写些 反映雅加达华人社会 的散文随笔,交给编辑部刊登,慢慢地, 他成为报馆的记者,并在30年代至40年代 积极参与华侨华人筹 款支持中国的抗日战 争,他兼任主编社会 经济版,因此,日军于1942年3月侵占印 尼时,温德玄也和洪 渊源等华社领导人一 起,总共有5百多人, 被拘留逮捕关进集中 营,总共关押了3年6个 月,温德玄后来在一 篇文章中自述:“所 庆幸的,三年半的集体生活,给个人带来了学习的幸运。”说明他勇于面对时代的 磨练。


二战结束后,温 德玄也在1945年8月 底获释,重新在〈新 报〉中文版任职,由于他通晓印尼文,同广大华侨华人社会的 下层人物有较多的接 触,经常在〈新报〉 上发表反映华侨华人 社会问题的文章,深 受读者欢迎,因此, 他于1947~1948年曾被 推选成为中华会馆理 亊会的华文秘书,也 积极参加雅加达新明会的活动及工作,为 华社公益事业作出力所能及的贡献。 1959年,纳苏迪 安军事当权者勒令〈 新报〉及其他中文报 停刊后,温德玄不得不暂时改为致力于华侨华人史料的研究; 为此,他编著出版了两本新书,1961年,他编写的《西加的公司 组织》出版,是关于西加有关开金矿的华人“公司”组织的详 细介绍,为中国学者罗香林等提供了较丰富的资料;1962年,他 又编写出版《海外洪 门组织:天地会》一 书,由翡翠文化基金 会出版。


《海外洪门组织:天地会》共分九章和二篇附录,内容介绍了海外洪门组织、 洪门的山塞及其他、 洪门的行政机构和新 丁入会手续、洪家號 头口语、茶杯的秘密记号、洪家本底与口 白要诀、洪门的禁忌 和刑律、洪家三十六 誓、洪家七十二条律 全。二篇附录是关于 星洲天地会史料和著 名华报总编张实中撰 写专文“有关洪门的 史话”。


确实是当时 研究了解“天地会” 组织的重要参考资 料。 1962年,印尼主办 第四届亚洲运动会, 宣布禁止台湾和以色 列代表团进来比赛, 引起美帝国的制栽; 苏加诺总统坚决反 击,立即宣布组织并 在1963年11月举办新兴 力量运动会,得到中 囯、朝鲜和亚非欧新 兴国家的大力支持, 因此,苏加诺总统立 即批准雅加达可以出 版中文日报,先是司 徒眉生(总统中文秘 书)在1963年初取得 〈首都日报〉出版准 字,他立即邀请老报 人温德玄协助编辑出版;〈新报〉也取得 出版日报准字,但总 统要求华文日报必须 効忠印尼,不能像老 〈新报〉那样站在中 国的立场报道新闻; 因此,〈新报〉领导层决定改名为〈忠诚 报〉,印尼文和中文 版都用〈忠诚报〉出版,強调忠于印尼、 忠于苏加诺总统。因 此,报社领导人决定 中文版全部起用年轻 一代编辑日报,以免有误。


温德玄是属于老 一辈的报人,当时他 们还是把中国写为“ 我囯”,而我们把中 国当为祖籍囯,印尼 当为“我国”,我们 热爱“我国”印尼, 也热爱祖籍国中国。 1965年发 生“9•30”大变动, 美国中情局策划推翻了苏加诺总统和政 府,扶持苏哈托军政 进行了一场惨酷的大屠杀历史悲剧,〈首 都日报〉〈忠诚报〉 等全部中文报被查 禁,温德玄先贤也失 去了工作。他只好退 休闲居,于1976年逝 世,可惜他写的许多 散文随笔没有收揖 成书,确实成为晚年的遗憾。


(李全)

返回首页